《奇蹟式地見証真理》証悟

証悟

王群眾

九十七年九月十四日，王某初學中譯〈奇蹟法義〉第36項，願解上帝真實義。見父神之所言，與佛家之「証悟」相應一致，特錄供初學中譯父神之寶訓，如王某者深究之：
36. Miracles are examples of right thinking, aligning your perceptions with truth as God created it.

「奇蹟式地見証真理事件」之臨身時，所得之宇宙人生真相的知見（Miracles），乃是「正知正見」的實例（are examples of right thinking）。能匡正你過去對宇宙人生真相的「妄知妄見」，使之如同父神所昭示的真理一樣（aligning your perceptions with truth as God created it）。

宇宙人生的真相，非吾人的「肉眼」能窺堂奧。這是極其無奈之事，對任何人都是一樣，絕無例外！

父神告訴近代的海倫女士，原美國哥倫比亞大學，醫療心理學教授，修習《奇蹟証悟之學》（“A Course In Miracles”），可以突破這一障礙，見到宇宙人生的真相！

在古譜藏經中，《心經》是佛教徒耳熟能詳的一部聖典。不過，至今能正解「行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空」這兩句經文，而落實佛家之修行者，鳳毛麟角，實不多見。

因此，全落入了「末法」的「意識修」迷宮中，而不自知，這是萬分遺憾之事！

若有佛教徒能得解《心經》或《金剛經》等的如來真實義，就能開啟人人皆有的「法眼」，甚至「佛眼」，見全宇宙人生的真相！

「照見五蘊皆空」一語的英譯，若照耶穌的現代代表─女天使白莎，現身美國緬因州，葛瑞先生的寓所，告訴他的是：
The disappearance of the universe.（宇宙消失於靈修者眼前。於是，就「照見五蘊皆空性」了！）

若有佛教徒修「三昧正定」至此，也就是「見空」了！

「見空」之後又如何？

應無所住而生其心，問道於「空」，非問道於盲！
〜金剛經〜

如問，你是我嗎？

這是因為「我」是五蘊，你是「空」。為求「証悟」，非如是問不可。若聞「是的」回答，那閣下也就如「父神」之對海倫說法了：
Hear but the Voice for God！（直達天聽！）

所以說，《金剛經》的名言「應無所住而生其心」的英譯，就是“Hear but the Voice for God！”了。

打字的中華妹，麻煩請上帝總結修修慧，集體創作，功德與共。若得寶訓，即為親証。

是，老師。上帝總結曰：
「奇蹟式地見証真理」，聆聽父神教誨，將使你脫胎換骨、日新月異，融會貫通各項法義，終將與父神合一，回歸本然。

這是父神的招喚、恩寵、喜悅和祝福。


資料來源：http://blog.sina.com.tw/sutraland/article.php?pbgid=153984&entryid=637849