【天堂來信#34】關於過去（I）

天父說：

你自我感覺與過去是如此緊密地聯繫著，實際上，那隻是逝去的波，只有當你完全放下過去，無論是好的或是不好的過去時，你才能找到自己的真相。

認識到你自己在今天得到了重生和全面地發展。不再有過去的記憶，一切都是全新的。那麼，你在眼前會看到什麼在閃耀？你一定會歡呼雀躍的，因為你會知道早已被賜予了怎樣的禮物。

過去證明不了什麼，它只是曇花一現。

過去並不重要，從來如此。放手讓它過去吧。

當你放手的時候，你就不再如此嚴肅地對待生活，因為你太較真了。生活對你來說是至關重要的。你每天都在不斷地戰鬥，你覺得你必須贏。但是上主告訴你，你不會失去任何東西，你也沒什麼可失去的，除了那過時的思維和想法。但是你卻說，“你看，上主知道什麼？祂又不會被肉身所束縛。”

我告訴你，你同樣也不會被身體束縛。你的身體和俗世生活限制不了你。與你的俗世生活和解吧。你對它全神貫注，確實如此，但它並不是你的重要使命。現在，試著不要總是關注它。給你的生活一個特定的目標，讓它只是成為一個愛好。

當你太過嚴肅的時候，會發生什麼呢？你是緊張的。你緊抓著每樣東西。你被束縛著。甚至，你緊抓著你的生活，不讓它自由。

所以我說：“放手吧。”

當你在大海裡，感覺自己快要淹死了，你要做的就是放鬆躺著，你越掙扎，反而被捆得越緊。

我告訴你不要去爭鬥。如果有某件事被指明只有一條特定的路時，那是因為你認定它是這樣，你必會全心投入爭鬥。但是爭鬥所攻擊的只是一個早已經移開了的影子而已。

放鬆地生活，你將會到達的更遠、更高。

緊張捆綁了你。它將你困在一個地方，用一個結將你綁起來，然後你不得不去解這些結。不要讓自己糾結在最初的地方。

生活不是一場競賽。

你不必非去贏。

你並不知道什麼贏。

贏就是放手。

放手就是不再漂流，儘管它有權不時的漂移。

放手就是停止爭鬥。

當你感覺你不得不去爭鬥時，你便開始對抗某些事物。通常你是在反抗自己的疑慮。然後，你就會發現你所疑慮的會通過周圍的人事物呈現出來。

體驗你想要的，而不是你不想要的。

如果你能使你不想要的事成真，那麼你也一定能使你想要的事成真！

當你用你的生命不斷地回顧過去的時候，你便錯過了現在。消耗生命去回顧過去，你便又活在了過去。讓過去離開吧。你不再需要它了。你從未真的需要過。

過去的目的是讓你到達現在之所在。

在你現在所在的地方，轉移你的視線看著我，因為那樣你才能離開你自以為是的自我而找到隱身其後的真我。你的真我不是過去在你身上發生的事。沒有任何事發生在你身上。你是百害不侵的。你永遠不會被削弱，也不會被增加。

你是我的一個美麗存在。為什麼要煩惱於那些會給你帶來困擾的想法呢？你就那麼喜歡混亂和焦慮嗎？你喜歡這些故事勝過它們的作者嗎？

接受我給你們的平安吧。讓我的平安進入你內，你將會揚升，你將開始看見真相。


譯者：美納
原文地址：http://heavenletters.org/the-past-part-i.html