【三摩地就是平等心】

極樂的經驗經常被稱為三摩地狀態.三摩地的意思是什麼呢?三摩地經常被誤解為一種非正常的情緒狀態,
例如: 高度興奮或出神的狀態.
你可能把三摩地想成某種與 “清醒, 作夢, 或熟睡” 不同的狀態.
但實際上, 三摩地與三種狀態共通.
三摩地的意義存在於這字本身中.

它的字根音節 “三摩(sama)” 即: 平等 , “地(dhi)” 即:心智
合在一起的意思為 : 平等心.
對於 “冷或熱, 利益或損失, 稱讚或譴責” 都抱著平等心, 那就是三摩地.
因此, 一個人沉浸於三摩地中, 他的心就在平靜中,
無論他是在日常生活清醒時, 或在夢境中, 或在熟睡時, 都會是在極樂狀態裡.
人人都盼望這樣的賜福狀態.
想達到它, 需要精進的靈性練習.

而且你還必須借由過著一個充滿道德品質的生活,

以取悅上帝, 博得上帝的恩典.
誰聽到 “熱伴隨著火” 會感到驚訝呢 ?
燃燒是火的自然狀態, 正如同寒冷是冰的自然狀態.
所以, 同樣地, 每個人有生就有死.
這應該被視為完全自然的.
無論誰認出這個事實, 就不會蒙受悲傷.
在所有的地方以及所有的情況中, 都發展平等心.
無論發生什麼事, 總是保持心智穩定地專注於神性~ 那是你真正的自我.

摘錄自: 賽巴巴梵歌
譯自 : http://love-praise.blogspot.com/2007/03/samadhi-is-equal-mindedness.html