【覺醒的對話】神性的漠然

問：在我試著去理解上帝「神性的漠然」（Divine indifference），或者去瞭解什麼是處於「超越一切」的狀態時，我感到很困惑。你能說一說這個嗎？

答：不管給予漠然怎樣有意義的解釋，我都無法以任何方式將漠然與神性劃等號。神性的狀態，它存在於你與上帝的思維中，絕不可能是漠然的。因為只看到真實的存在而滿心安寧，並不是那種所謂的漠不關心。你所指的那種冷漠，只會存在於專注幻相的頭腦中。


奇蹟課程中有一句話你也挺熟悉，這句話表達一個事實，即天父不會去認同你自認為所身臨其境的幻相世界。這沒有絲毫的暗示，天父是漠不關心的。這只不過說明了，天父不想與你一樣地去做夢。


天父尊重你在幻相中做出的決定而不干涉，這些決定存在的價值，在於它們最終會幫助你從幻相中解脫出來。尊重而不干涉，不是漠然，更不是不在意。更恰當的描述是，這是認識幻相與只看到實相之間的區別。我看見的實相，只是上帝思維和他的愛的延伸。在這一延伸中，我看到的只有安寧、完美與和諧。如果我的兄弟沒有體驗到這一視野，而我拒絕像他一樣看不到實相，這並不是說我漠然。我是更真實地將自己放在支持實相的位置上，而不是去支持幻相。當我表達上帝思維的延伸，也就是那無條件的愛時，我並不覺得有任何的漠然。


如果我因為其他的人目前沒有體驗到那安寧的感覺，就惴惴不安，我豈不是一方面沒有尊重他們自由選擇的權利，另一方面，也沒有尊重自己只體驗真相的決定。這其中並沒有絲毫的漠不關心。


問：那麼，「拯救世界」又是什麼意思呢？

答：你拯救世界，是通過改變你看世界的視野，只看到它真實的面目。通過你重獲正確的思維、修改你的視野、並看到上帝思維的映射，你回復了清醒的世界。拯救世界的唯一方法，就是改變你強加在世界上的人為意義。因為你看到自己陷於種種的限制中，你就很難明白你對你兄弟們的看法也是他真我的幻影。當你的感知改變後，這個世界，以及世界中的一切必然會相應轉變，來反映你嶄新的信念。


問：我不理解當你說，「當我看見自己處於局限的狀態中」，這是什麼意思？

答：當你看自己佔據著一個空間，四周有邊界，而且把你的空間與別人占的空間之間劃分了明顯的界限，你看到的就是一個割裂的世界，被分隔成一個個的小塊和空間。我想展現在你面前的，是一個與此完全不同的世界。這是一個能量融合一體的世界。在這個世界裡，上帝的表達沒有分歧，只有完全的融合，事實上，這種融合所表現的正是所有造化一體的和諧。


問：那我愛的感覺，就其本質，也是一種幻覺嗎？

答：你目前所體驗的愛之中幻相的一面，就是你總想向外投射你的愛的那份衝動。你覺得只有向外投射你的愛，你才能確定愛來自你自己。這就是一種幻相。認出你一直在愛的狀態中，明白愛是你唯一真實存在的狀態，因此是你唯一可以延伸的東西，那麼你便認識了愛就是實相，也是你的真我。當你覺得有必要去投射你的愛時，你的頭腦就會以為你能夠創造愛，同樣的道理，你的頭腦也會說服你，你可以創造不是愛的東西~ 這樣，愛就有了對立面。這種類型的愛，反映了你正在幻夢中。


當你認出自己是愛的一種表達，而愛是萬有充滿創造力的力量，是造物主的表達，那麼你會明白，自己就是愛，就是上帝思維的延伸。你也會認識到，你絕不可能成為別的什麼。當你沒有認識到這一點時，你看到的就是遮擋在實相和你的真我之前的幻相。



覺醒的對話Dialogue on Awakening

傳述：Tom Carpenter
譯者：Joshua
在線閱讀：http://hi.baidu.com/zen_of_jesus