【Paramahansa Yogananda】《對人們宣告》

親愛的人們，我的兄弟姐妹們，你們即將進入光明的世界- 現在，由於時機成熟了。

請為自己打開日常的奇蹟；請為自己打開主每天為你們擺在面前的奇蹟；你們的道路確實擺滿了它，好讓你們被祂所充實。

神聖的母親是無所不在的並照顧到每個人子。每條路徑都是鋪平的，每條道路都充滿了神奇的奧秘，每走一步都是通往你們現實之愛的步伐。

在你們可以認清並接受你們的任務之前，適宜先委認於神，完全的奉獻，如此神聖母親就會期待你們，為你們裝備著知識和智慧。

現在，不可能的要變成可能，期待已久的會出現，創造者無限的愛散播在這個地球上- 無限的、無所不在的。

現在，應當要完全居中，完全與神同在- 這個跟那個- 現在宜完全的愛自己，完全的愛上帝，好讓愛就像洪水一般的散播到世界。

請練習始終去想到神，始終活在神當中，始終透過神言語，透過神聖的行為被認出是神聖的。

請注意你們跟誰交往；請注意你們精神所忙碌的是什麼；請注意你們將什麼食物輸送到自己身體的。

請承擔起你們生活中的全面責任。除了你們自己之外，沒有人能對此負責。因此，在你們現在應該做出至今一直樂於去推遲的決定時，要信任你們自己。

請完全將自己獻身於神，只要你們不是那麼確定，只要你們趨向於舊有行為，就呼喚所有生命的母親到你們當前，因為沒有比去認清並放下舊有的慣性思想、言語和行動更困難的了。

把生命當作是一個偉大的整體；把所有的人當作是整體的一部分；把所有的動物當作是你們的兄弟姐妹；把所有的植物當作是你們的兄弟姐妹，它們體驗到振動和愛，並用整個生命在服務你們。

在所有方面都要謹慎，生命是一份天堂的禮物，它從來就不應當掉以輕心的去浪費片刻。

請只讓自己丟失並浪費在你們為了給予並體驗而到來的愛當中，並單單尋求去辨識返回根源的奇蹟之路。

在上帝的軌跡中並沒有差錯，既沒有誤差也沒有錯誤的觀念，因為這條道路是光明的，它讓每一個角落和每個十字路口都是可見的。

請唱著愛的這首歌，公告給人們知道，愛的時間已經來臨，不要讓任何人阻擋你們。

無論在哪裡，無論是誰，無論你們是如何被阻止的：請不要讓自己受到任何干擾，因為光會帶走勝利，尤其在當黑暗拒絕讓自己曝露於此之後。

請在人們拒絕歡迎你們的地方撤退，但不要卑躬屈節。

遠離你們不被期待的地方，然而，要用智慧和知識等待著，直到很長一段時間被關閉的這些門戶也打開了為止。

請尊重各方面的立場，把它當作是一個生命完全奉獻於經驗的獨特、神聖的立場，並知道“錯誤”鋪平了瑪雅人(注：指幻境)之路，而這點要去學習。來自光境界以前跟現在都有很多大師降臨到人間- 完美的天使存有成群的居住在這個地球上。

一切都出自於深刻的神聖邏輯發生著，人類被供應一切，而你們也被給予一切以完成這個時代。

榮譽會歸於你們，你們在原始母親合一的所有生命中找到和平、幸福和啟示的人。

我是多麼的愛你們

Paramahansa Yogananda


翻譯：saphira